Circumstància teresiana (i 3): Balmes, filòsof, i Teresa de Jesús, escriptora

Estem enfeinats en veure com el concepte d’“humilitat” en Teresa de Jesús s’ha imposat en Jaume Balmes que, com ella, no escriu pas barrip-barrap, sinó amb una prosa prou atractiva tot i que prolixa per als apressats. Estem centrats en descobrir la mirada que el pensador dirigia damunt la monja i, per ara, en deduïm … Continua la lectura de Circumstància teresiana (i 3): Balmes, filòsof, i Teresa de Jesús, escriptora

Anuncis

Circumstància teresiana (2): Teresa de Jesús i Jaume Balmes

En l’apunt precedent es demanava de prendre nota de la “humilitat” que es feia present a l’inici dels apunts de cara a escriure una vida de la monja castellana. Allà hi era de passada, però apareix com a tema central en una de les pàgines que Jaume Balmes li dedica en les seves Cartas a … Continua la lectura de Circumstància teresiana (2): Teresa de Jesús i Jaume Balmes

Circumstància teresiana (1): Jaume Balmes i Teresa de Jesús

Abans no acabi l’any jubilar teresià, un apunt tal volta per a molts inesperat, si més no per a mi mateix. Va ser en una hora de vacança, durant el silenci mesurat entre el segon i el tercer temps del concert per a piano núm. 3 de Beethoven que el ulls lliscaren, en el prestatge … Continua la lectura de Circumstància teresiana (1): Jaume Balmes i Teresa de Jesús

Teresa de Jesús temptà François Mauriac: Nota al marge

Només això, una “nota marginal” o “de com s’unifiquen una imatge literària de Mauriac i el pensament de Teresa”. Era aquella hora del matí atenenc quan el sol acreix la seva escalfor. Els dos amics, o el mestre i el deixeble, emprenen el camí del riuet Ilís perquè “el més agradable serà caminar tot mullant-nos … Continua la lectura de Teresa de Jesús temptà François Mauriac: Nota al marge

Teresa de Jesús temptà François Mauriac (i 2)

[...] Senyor, penseu que no ens entenem nosaltres mateixos i que no sabem pas què volem, i que ens allunyem infinitament d’allò que desitgem. Santa Teresa d’Àvila Sí, una altra veu a la novel·la. O al seu costat, pot insinuar algú, com un indicador de camí abans d’emprendre’l. Si més no, Teresa parla. Ens desconcerta, … Continua la lectura de Teresa de Jesús temptà François Mauriac (i 2)

Teresa de Jesús temptà François Mauriac (1)

Són les dues ratlles finals de la novel·la: Crec, benvolgut oncle, que em deveu haver entès i espero confiada la vostra resposta. Janine. La primera edició es va publicar a París el 1932, però no ens interessa. Les traduccions a diferents llengües –la catalana de Domènec Guansé–, ens serveixen si no volem citar l’original. Que … Continua la lectura de Teresa de Jesús temptà François Mauriac (1)

Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (i 20): La sinceritat del poeta

Un altre poema teresià de Verdaguer sense ser-ho. Ni tan sols carmelità. O potser una mica. Sí que és un dels millors pastat i punyit per un escriptor nafrat en la medul·la del seu art, pel mossèn lliurat a la vocació de fondre sentiments de fe i destresa de poeta, aquesta, la més egrègia del … Continua la lectura de Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (i 20): La sinceritat del poeta

Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (19): Unes altres fletxes

Reconec que aniré lluny d’osques en aquestes ratlles perquè Teresa de Jesús no hi serà present. Admeto que no sé abstenir-me de recollir i comentar un altre poema verdaguerià per la presència d’un tòpic, el de les fletxes llaçades amb l’amor. Confesso que puc relliscar per indiscreció i fins potser caure en la violació d’un … Continua la lectura de Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (19): Unes altres fletxes

Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (18): Als jardins de Salomó

L’any 1907, Manuel de Montoliu presentava el llibre inèdit de Verdaguer Càntic dels càntics precedit dels Jardins de Salomó. Hi escrivia: “I ara, llegidor, si bé em vols creure, gira full i fes drecera, que el camí que porta a ‘la collada de l’encens’ i a ‘la muntanya de la mirra’ s’obre lliure de pas … Continua la lectura de Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (18): Als jardins de Salomó

Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (17): Els lemes teresians

Jacint Verdaguer, ultra els poemes dedicats a Teresa de Jesús, d’ella en recull algun pensament i l’empra com a lema per bé orientar el sentit d’altres versos. Per exemple aquests quatre que corresponen al dia 4 d’octubre en el llibre Roser de tot l’any: He perdut tot quan tenia, mes trobí a mon Estimat, i … Continua la lectura de Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (17): Els lemes teresians